Saturday, May 16, 2009

Mother's Day

Mother's Day 2009 was wonderful.  I spent it with my three boys: Nico made his famous scrambled eggs and toast breakfast and I got a beautiful, Mexican style dress for the beach.  We went to the park and had quality family time.  This past Friday, Mati came home with the present he (or was it his teacher Katia???) had made at school.  Very sweet, made me cry!!

A card that opens up to reveal ...
"Le Plus Beau Collier"
Pour toi j'ai fait cet collier
Il te plaira j'espere
Mais je sais que tu preferes
un collier bien plus beau
un collier bien plus doux:
mes deux bras autour de ton cou.

("The Most Beautiful Necklace"
For you I made this necklace
I hope you'll like it
But I know you prefer
a more beautiful necklace
a softer necklace:
my two arms around your neck.)
This is mami, as depicted  by Mateo.



Wearing the dress the boys chose for me!

No comments: