Friday, May 15, 2009

Ay Mati ...

On Friday afternoons, Nico picks Mateo up from school, an event Mati anticipates with much enthusiasm!  Last night, we were putting the boys down for their bath and Nico was reminding Mateo about picking him up.  Mati said how much fun it was to be picked up by Daddy, and how he preferred it to Mommy picking him up.  The following conversation ensued:

"What did you say Mati?  You don't like it when Mommy picks you up?"

Mati thinks for about 5 seconds, and then says:  "Mommy, you know I love you, but you are not going to pick me up tomorrow, are you?" (Mamita, yo te quiero mucho, pero cierto que no me vas a recoger manana?)

No comments: