Wednesday, May 12, 2010

La Casa de los Caballos

"Todo comenzo en la casa de los caballos donde llego el leon ... 'pero uno bueno' ... llevandoles zanahorias. Quedaron tan llenitos que se fueron a dormir pero despertaron porque un malo les iba a robar su rica comida, pero el dragon con su fuego lo mato por malo y otra vez se fueron a dormir todos otra vez!

Y colorin colorado este cuento se ha acabado."

- Una historia original de Mateo, dictada a Lili, terapista

"It all started in the horses's house where the lion arrived, but a good lion, bringing them carrots. They (the horses) were so full that they went to sleep but awoke because a bad one was going to steal their yummy food, but a dragon with his fire, killed the evil one and once again they (the horses) went back to sleep."
Y los dibujos que acompanan la historia. (Accompanying illustrations to match the story.)

No comments: